※ 가리지날이란, 오리지날이 아님에도 오랫동안 널리 알려져 이제는 오리지날보다 더 유명한 상식이 된 것을 의미한다. 매일 아침 많은 직장인들은 양복 정장을 차려 입고 직장에 간다. 그런데 이 양복 정장에는 수많은 가리지날이 숨어있다. 우선, 양복 정장 속에 입는 와이셔츠란 명칭은 사실 '가리지날'이다. 원래 명칭은 '드레스셔츠(Dress Shirts)'라는 사실 와이셔츠라고 불리게 된 건, 100여 년 전 서구 열강이 아시아를 침범해 오던 시기에 가장 먼저 개방 정책을 쓴 일본인들이 잘못 알아들어서 생긴 명칭이라고 한다. 그때를 상상해보면 아마도 이렇게 된게 아닐까? 일본인 : "이 흰 옷은 뭐라 부르니뽄?" 미쿡인 : "아 이거? White Shirts(화잇 셔츠) 이지유에스에이" 일본인 : "(야! ..